Contenuto
A differenza della prosa, la poesia usa tecniche speciali per controllarne la sonorità. I significati delle parole comunicano qualcosa, ma il suono del poema aiuta a sostenere, illustrare e rafforzare il messaggio. A volte le risorse sonore servono solo a rendere il poema più bello, fluido e interessante.
rima
La più elementare delle caratteristiche sonore, la rima fa due o più versi carini perché terminano con lo stesso suono. Ad esempio, "mente" e "sentire" finiscono con il suono "sentire". Osserva questi versi di Fernando Pessoa, dal poema "Autopsicografia": "Il poeta è un pretendente, finge così completamente che finge persino di essere dolore, il dolore che sente veramente". I versi che terminano con lo stesso suono, cioè, fanno rima.
Ma non tutte le poesie fanno rima: grandi poeti come T. S. Eliot, Shakespeare ed E. E. Cummings scrivevano spesso in versi liberi o bianchi, che non usano la rima.
Ritmo e metrica
Anche se meno evidenti della rima, le metriche sono essenziali per la poesia tradizionale. La metrica organizza le sillabe in ogni verso in modo che gli accenti o l'enfasi si trovino nello stesso posto. Per esempio, guarda questo passaggio di Casimiro de Abreu: "Nella culla che pende dai rami fioriti, Dove piangevo dormivo felice"
I due versi seguono uno schema di deboli sillabe seguite da forti sillabe: "nel penitente di duri floater, / in cui piccolo non ho dormito ..." Di conseguenza, il poema è misurato.
ripetizioni
Alcune poesie ripetono più volte parole o frasi. "The Raven" di Edgar Allen Poe ripete la frase "mai più" nell'ultimo verso in 11 stanze. Una stanza termina con "Qual è il tuo nome nella grande notte umbral?" / E il corvo disse: "Mai più"; e un altro versetto termina con "Rimase solo per lui, nell'amaro e ultimo cantiga, /" Questo ritornello: "Mai più" (traduzione di Machado de Assis). Quando ripete "mai più", Poe enfatizza la sofferenza del narratore del poema non potendo tornare al passato.
onomatopeia
Una parola onomatopeica sembra la stessa che rappresenta. Ad esempio, quando dici "tic-tac" ad alta voce, suona come il passare del tempo sull'orologio, il suono della "t" imita il suono dei puntatori, allo stesso modo, "triiiimm", "buááá" tum-tum "imita i suoni delle cose che rappresentano.
Altre parole onomatopeiche imitano i suoni più direttamente, come quelli usati per descrivere i suoni degli animali, come "muu" e "mé".
Assonanza, consonanza e allitterazione
Simile a rima, assonanza, consonanza e allitterazione ripetono suoni identici. A differenza della rima, tuttavia, non ripetono un intero suono finale. Invece, ognuno ripete una parte diversa della parola.
L'assonanza ripete lo stesso suono vocalico. Ad esempio, vi è assonanza nella vocale "a" in: "O bianco, forme chiare, forme chiare" (Cruz e Souza).
La consonanza è il contrario, ripetendo i suoni finali delle consonanti. Ad esempio, "pisa", "ouso" e "lesa" terminano con il suono "s", anche se le vocali hanno suoni diversi.
L'allitterazione ripete i suoni iniziali, come in "Il topo ha rosicchiato gli abiti del re di Roma".